Huellas del pasado
Movida por la curiosidad, Ruth Zylberman (París, 1971), documentalista y directora de cine, entró en un viejo edificio estilo Haussmann del distrito diez parisino, el 209 del la Rue Saint-Maur, y se dispuso a contar la vida entre sus paredes desde la década de 1850 hasta nuestros días. Primero fue una aclamada película, después un libro que contribuyó a ampliar la espléndida autobiografía del inmueble: guiada por fantasmas, fantasías y quimeras, rebeliones y deportaciones, imágenes e historias que se funden en sus páginas como si se tratara de una novela. Muchos han comparado "209 Rue Saint-Maur, París", que ahora ve la luz traducida al castellano gracias a Errata Naturae, con una de las obras inclasificables francesas de culto del pasado siglo, "La vida, instrucciones de uso" (1978), de G...
