Search
Close this search box.

Tag: Academia de la Llingua

A la memoria del Excmo. Señor Don Xosé Nicolás de Azara y Perera
Culture

A la memoria del Excmo. Señor Don Xosé Nicolás de Azara y Perera

[ad_1] Diplomáticu, escritor, eruditu y coleicionista d’antigüedaes, José Nicolás de Azara (1730-1804) fue un importantísimu personaxe del mundu la política. La so actividá realizóla, sobre too, n’Italia y Francia, y participó n’importantes negociaciones y trataos internacionales.Dempués de la so muerte ficiéronse-y dellos homenaxes en forma de llibru. En 1852 apaeció "Glorias de Azara en el siglo XIX", en dos volumes. La obra consiste nun rosariu de poesíes n’honor d’Azara que se van organizando por rexones. Los "vates" asturianos apaecen a partir de la páxina 310 del primer tomu, antemanao ello por una infomación titulada "Sobre la poesía bable o asturiana". Xunto a ocho testos en castellanu, enxértense dos testos n’asturianu: un resume de la vida d’Azara, de Nicolás Castor de Caunedo, ...
Conceyu Bable: la mocedá contra la damnatio memoriae
Culture

Conceyu Bable: la mocedá contra la damnatio memoriae

[ad_1] Cuando aportó la Transición, tanto la tradición autonomista y federalista asturiana, como el cultivu y la defensa del asturianu, que tuvieren manifestaciones mui significaes nel sieglu XIX y nes dos primeres décades del sieglu XX (y que teníen los sos raigaños nos sieglos anteriores) taben prácticamente escaecíos depués de ser sometíos a una auténtica damnatio memoriae promovida por una ideoloxía dominante que defendía una idea d’Asturies inxertada nos cánones del nacionalismu unitarista y monolingüe.Esti discursu, que se convirtiera n’hexemónicu nel sieglu XX, compartiérenlu tanto los lliberales y los conservadores de la Restauración borbónica, como los intelectuales educaos nel noventayochismu institucionista y la intelectualidá orgánica del franquismu. Pa toos ellos, el papel d’...
Nos 50 años de Conceyu Bable
Culture

Nos 50 años de Conceyu Bable

[ad_1] La segunda manifestación de l’Asturies postfranquista foi la de la primera pancarta de Conceyu Bable, de semeya tan conocida: "Bable a la escuela, autonomía rexonal". Bien sabíemos que la mayor parte de la xente que desfiló detrás d’ella en Xixón nun taba ellí nin pola llingua nin pol futuru estatutu sinon pa contalo a los partíos políticos de so, tovía ilegales. Yera’l 22 de xunetu de 1976 y había muncha expectación d’esi tipu. Un día anantes, n’El Fontán d’Uviéu, pesentáronme a daquién a al que-y di la manu. Dixéronme que yera Fernando Claudín, un rival mui notoriu de Santiago Carrillo. Yo creyílo. En too esi tiempu hasta les eleiciones de 1979 el llabor propagandísticu, de cai y d’actuaciones de Conceyu, foi mui intensu. La llingua escrita y falada yera’l asturianu común qu’enta...
De la tierra l’arume enxugo
Culture

De la tierra l’arume enxugo

[ad_1] En 2023, l’Academia de la Llingua concedió a Lourdes Álvarez el Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana. Con esti motivu, publicóse una antoloxía precedida d’un prólogu de Carmen Alfonso García. El llibru taba formáu polos poemarios "Aldabes del olvidu" (1990), "Mares d’añil" (1992), "Como aquella que yeres" –Premiu Teodoro Cuesta 1994 inéditu hasta 2006–, "Son del tardíu" (2006) y "P’anular los adioses" (2018). Amás, incluyéronse poemes y cuentos que l’autora sacara en distintes publicaciones.L’azar quixo que nel mesmu añu s’acumularan dos recopilaciones de la obra de Lourdes Álvarez: unos meses antes diera a la imprenta "Coles señes del agua" (Bajamar Ediciones), un volume con ilustraciones na portada y na contraportada de Naciu ‘i Riguilón y un prólogu de Raquel Fernández Menén...
Llibros y discutiniu
Culture

Llibros y discutiniu

[ad_1] Ún de los llibros qu’hai qu’estudiar con ciñu estos díes ye "Astures: gens Hispaniae, Iglesia local y nación histórica", escritu por José Ramón García Fernández. El conocíu ñomatu del autor, "Monchu’l cura", y l’usu de la expresión llatina del títulu –"el pueblu asturianu de Hispania"– ponnos delantre d’esa persona siñalada que xune en sí al clérigu y al eruditu y que tien por segura la querencia de la ciudadanía. Monchu tá ehí de siempres –anantes de "Conceyu Bable" y hasta agora– con virtúes y asturianía propies. Prestaráme falar del so llibru como se merez pero dexáime referime güei, veceros de la columna, a otros llibros y otros discutinios d’estes selmanes pasaes.Noto interesáu que’l periodismu actual nun consiste namás en trabayar nos periódicos de tola vida sinon tamién n’es...
Camín de futuru
Culture

Camín de futuru

[ad_1] L’Academia de la Llingua Asturiana publicó hai poco dos llibros de diferente calter que signifiquen dos caminos de futuru ente les múltiples xeres de la institución. El primeru ye "La cultura tradicional en Llaviana", de Vicente Rodríguez Hevia y el segundu "La urbanización del asturiano. Conocimiento del asturiano en los ámbitos urbanos de Uviéu, Xixón y Avilés", de Francisco J. Llera Ramo. El llibru de Vicente Rodríguez Hevia, miembru correspondiente de l’ALLA, abre una nueva coleición titulada Terrén onde dirán apaeciendo obres centraes nos aspeutos histórico-etnolóxicos de territorios importantes del país, en dimensión y significancia, col envís d’ufiertar una información y desplicación monográfica d’ellos. Los conceyos, por exemplo, cumplen esos enfotos. En cuantes al llibru d...
«Cultures», númberu 27
Culture

«Cultures», númberu 27

[ad_1] Salió’l númberu correspondiente de «Cultures, revista asturiana de cultura» (ALLA, 2023), que tien una periodicidá añal. Esti númberu 27 contién temes que se revisiten y autores que van faciéndose veceros. Y nun siendo monográficu xúntense n’él una variedá d’asuntos que se sofiten unos a otros en perspectives orixinales. Tantos que nun caben toos nesta columna pero cuento que sí notra viniente. Los conteníos cunden n’erudición, en sentíu social y en procuru llinguísticu. Álberto Álvarez Peña torna al debate del llobu y del ganáu (páxina 9) con cifres y datos pero ofrez aína un testimoniu d’emotivu poder lliterariu: les experencies suyes y de los sos collaciones, cuando más mozos, en contautu con llobos: Alberto ta seguru de...