Search
Close this search box.

Tag: narrativa

Una distopía asturiana
Culture

Una distopía asturiana

Sieglu XXXI. Les sociedaes humanes sobrevivientes a la contaminación del planeta agrúpense en ciudaes-estáu qu’exercen un poder colonial absolutu sobre delles ciudaes históriques que-yos proporcionen mano d’obra esclavo. De lo qu’antaño fuera Asturies, queda una ciudá-estáu, Villaviciosa, qu’abelluga, baxo la so cúpula xigantesca, a un piñu de families aristocrátiques que tienen sometíos a los habitantes de la cercana Xixón, onde l’aire ye «irrespirable». Ente ún y otru llugar, álzase la cúpula mucho más vieya y defectuosa d’Esterna, el barriu de los arribistes, onde se faen los negocios y onde vive la xente que trabaya pa l’aristocracia: policía, traficantes de tou tipu, sirvientes de confianza y un númberu nada despreciable d’espíes qu’operen a les órdenes d’un dictador, el Padre, o d’ot...
Una distopía asturiana
Culture

Luandino Vieira, la mirada extrañada

La publicación d’una novela angolana ye siempre una buena noticia nuna escena lliteraria, como ye la del Estáu español, onde les lletres africanes siguen siendo poco conocíes tovía. La traducción d’Iván Cuevas de "Nós, los de Makulusu" tien un valor doble: al más obviu d’ampliar el catálogu de llectures de calidá n’asturianu, súmase la posibilidá d’acercase a la narrativa de José Luandino Vieira, un autor de prestixu internacional qu’algamó gallardones como’l "Premio Castelo Branco" de la Sociedá Portuguesa d’Autores pol llibru de rellatos "Luuanda" –lo que provocó la disolución d’esta entidá por orde gubernamental– o’l "Premiu Camoens", que refugó.La obra de José Luandino Vieira xira alredor del movimientu d’independencia angolanu. Nacíu en Portugal, a los tres años establecióse cola fami...
Una distopía asturiana
Culture

Una mujer sin historia

En 2022 dábamos la bienvenida a "Una casa llena de gente", la primera novela de la autora nacida en Buenos Aires Mariana Sández. Ha llegado ya a las librerías su segunda obra, "La vida en miniatura". La novela de entonces celebraba abiertamente la literatura: "Mamá hubiera dicho que la literatura es la única herencia"; la segunda novela lo corrobora.Si bien "La vida en miniatura" inscribe a una persona tímida y apocada que se define "como una mujer sin biografía", asistimos a su viaje interior de reconocimiento, en el que se apoya en seis grandes escritoras en lengua inglesa (Virginia Woolf, George Eliot, Beatrix Potter, Elizabeth Barrett Browing, Mary Shelley y Emily Dickinson), citadas sucesivamente en las entradillas a cada uno de los seis capítulos de la obra. La primera cita (que no r...
Sara Torres: “Educamos el deseo, lo domesticamos con miedo al castigo y rigurosidad”
Culture

Sara Torres: “Educamos el deseo, lo domesticamos con miedo al castigo y rigurosidad”

Echando la vista atrás hacia su primer libro, que llegó después de haberse dedicado básicamente a la poesía, ¿qué significó para usted?Pues el cambio fue fundamental y por dos vías. Por un lado, porque con esa primera novela aprendí a escribir distinto, a contar historias desde una longitud, una calma y una proximidad a la que antes quizás no accedía, porque la poesía para mí tenía un poquito que ver con el arrebato. Pero el tiempo de la narrativa es un tiempo distinto, requiere de un trabajo también de fondo. Tiene que haber una esperanza, una paciencia y un cariño capaces de sostener ese trabajo, de no rendirte cuando se presentan dificultades o cuando el ánimo baja. Todas esas cosas las conocía por el ensayo académico, pero no por la escritura creativa. Y, por otro lado, fue un cambio m...
Cómo el crimen de Alcasser y la narrativa del terror sexual de los 90 marcó a varias generaciones
Culture

Cómo el crimen de Alcasser y la narrativa del terror sexual de los 90 marcó a varias generaciones

En abril de 1991, Laura Domingo fue hallada muerta en un paraje cercano a Burgos llamado La Majada, veinte días después de que, según testigos presenciales, un hombre se la llevara de la mano mientras jugaba en el parque. Tenía seis años, los mismos que tenía entonces la directora y dramaturga María Velasco: “El caso de Laura Domingo sucedió en el mismo lugar donde yo nací y crecí, y cuando las niñas de la generación de Laura estábamos ya en edad de ser madres de otras niñas, me di cuenta de que su historia seguía muy presente”, explica a El Periódico de España, del mismo grupo editorial. Treinta y tres años después de aquello, Velasco estrena el próximo 26 de abril, en el Teatro Valle-Inclán del Centro Dramático Nacional, su obra 'Primera sangre', un texto que parte de la memoria personal...
Usher-sur-Loire
Culture

Usher-sur-Loire

Cualquier texto de Julien Gracq, fallecido en 2007, llega al lector como el eco lejano de una voz que ha enmudecido pero aún resuena. Sin la amplitud de su mejor novela, "La orilla de las Sirtes" (1955), "La casa", el relato inédito que ahora ve la luz traducido al castellano, es un complemento a la obra de este autor francés de culto. Cuarenta páginas que iluminan el cielo literario más oscuro, recuperadas a partir de un par de manuscritos por su editor de siempre, José Corti. Escritas probablemente entre 1946 y 1950 tienen su explicación en el tiempo. Tras combatir la invasión alemana de 1940, ser capturado en Dunkerque, enviando a un campo de prisioneros y liberado en 1941 por motivos de salud, Louis Poirier, que firmaba bajo el seudónimo de Gracq, empezó a dar clases en el instituto de...
Lo que Sebald genera
Culture

Lo que Sebald genera

En 2020, publicó Cristian Crusat un importante ensayo sobre Sebald ("W. G. Sebald en el corazón de Europa") en el que analizaba brillantemente el pensamiento del escritor alemán y que constituía asimismo un índice de sus propias preocupaciones intelectuales; de modo que –queriendo y sin querer– aquella reflexión sobre la literatura de Sebald nos situaba a su vez ante el espíritu de su obra narrativa y ensayística ("Breve teoría del viaje y del desierto", "Sujeto elíptico", la novela "Europa Automatiek"...), nos orientaba en suma en el mapa de su escritura.Así que no puede sorprender que, poco después de aquel libro sobre el autor de "Austerlitz", sintiera Crusat la necesidad de compartir ideas e inquietudes, de encontrar un interlocutor con quien seguir profundizando en la obra del alemán....
Un arquitecto de la extrañeza
Culture

Un arquitecto de la extrañeza

La marca de agua de la literatura de Gueorgui Gospodínov es el compromiso entre un realismo forense, empeñado en diseccionar el cuerpo ideológico de la Bulgaria que transita desde el nacimiento del Telón de Acero hasta el mundo que emana del colapso del entramado soviético y de sus países satélites, y el uso de una voz abiertamente posmoderna, lúdica e irreverente, consciente del escepticismo que acompaña a cualquier narrador que después de, digamos, 1950 escribe o dice "yo" y se reclama en posesión de algún tipo de legitimidad emanada de su discurso. La simbiosis entre ese empeño por emplear la literatura como un sismógrafo epocal, al tiempo que se problematiza la autoridad narrativa por frágil, por sospechosa o, sencillamente, por insostenible, otorga como precipitado un estilo que hace ...
Radiografía de un inútil
Culture

Radiografía de un inútil

La difícil sencillez de Natalia Ginzburg es uno de los más fecundos misterios de la literatura europea del pasado siglo. Historias limadas hasta el hueso, donde el equilibrio entre forma y contenido transparenta una cuestión de orden moral, una prosa destinada a dramatizar cada gesto y cada silencio, y un interés por lo cotidiano que, paradójicamente, se configura como la mejor receta contra las limitaciones de la épica costumbrista. Desde esa lógica, debe admirarse "Valentino" como una obra maestra. En su concisión, pocos textos logran tal profundidad en el análisis de lo colectivo y de lo íntimo, y menos aún otorgan al lector la sensación de hallarse ante una obra autónoma, perfecta en sus límites, en su estricta adecuación entre economía y expectativa narrativa."Valentino" es la radiogr...
Nora Krug y sus ‘Diarios de guerra’: la tragedia de Ucrania vista desde la cotidianidad y las emociones
Culture

Nora Krug y sus ‘Diarios de guerra’: la tragedia de Ucrania vista desde la cotidianidad y las emociones

Un abuelo ucraniano que al despertarse olvida todo, incluso la guerra. Un niño frustrado porque Nintendo ha cerrado sus tiendas en Rusia y no puede seguir jugando. Un agricultor que, cerca de la frontera de ambos países, ignora las bombas, obsesionado con salvar su cosecha. Un monologista de Kiev desplegando humor negro para espantar el miedo a los bombardeos. La guerra entre Rusia y Ucrania, retratada a partir de la vida cotidiana de dos personas, protagoniza el libro gráfico Diarios de guerra (Salamandra Graphics), de la germano-estadounidense Nora Krug. El volumen, un relato visual cocinado a partir de entrevistas realizadas a lo largo de un año, pone el foco en las emociones y sentimientos de dos personas atravesadas por el conflicto armado.Cuando Rusia invadió Ucrania en febrero de 20...